Gast est un juron breton qui peut être utilisé à la place de « putain » mais aussi pour exprimer la surprise ; on peut dire gast au lieu de dire « oh la vache ! ».
Voilà une expression qui ne s’utilise qu’en Bretagne et que seuls les Bretons connaissent : « se traler ». C’est un verbe utilisé surtout par les enfants pour dire « se casser la gueule ». Quand un enfant dit qu’il s’est tralé, c’est qu’il est tombé de tout son long par terre et qu’il s’est possiblement écorché.
Lire la suite sur @ Topito NA