Candace est rentrée et a trouvé son élève, Ariane, dans sa chambre à coucher avec son mari, Octavius, qui avait un million d’excuses pour expliquer cette étrange situation. Candace ne savait que penser jusqu’à ce qu’Ariane éclate en sanglots, révélant qu’il ne s’agissait pas d’une liaison normale.
